I helgen var det en stor bussulykke her i nærheten. Minst ni finske turister døde. Årsaken? En fyllekjører.
I løpet av de mange månedene vi har bodd her i Spania har vi kjørt mange mil på disse motorveiene som nå beskrives som livsfarlige. Har vi vært i livsfare? Man tenker at så lenge man selv kjører forsvarlig, så går det fint. Men hva hjelper vel det om det plutselig dukker opp en bil foran deg som du ikke kan unngå å kjøre rett inn i. Med fartsgrenser på 120 kilometer i timen er det ikke annet å gjøre enn å håpe at man slipper å havne i en slik situasjon.
Vi har sett litt av hvert på våre turer i spansk trafikk, men jeg har aldri vært redd. Men det kan hende at jeg kommer til å sitte litt mer anspent i setet nesten gang vi suser avgårde på motorveien.
Sunday, April 20, 2008
Thursday, April 10, 2008
Om å være på rett sted...
... til rett tid
Jeg ser ikke vitsen med at jeg skal sitte i Spania når det skjer så mye i Norge. Det er så mye spennende, og noe trist som skjer i livene til de jeg kjenner. Jeg vet ikke om de trenger meg, eller om jeg trenger dem. Litt begge deler, håper jeg. Jeg savner i hvert fall å ha de nære rundt meg. Ha dem en telefonsamtale unna.
Jeg tror jeg er ferdig med Spania nå. I hvert fall i denne omgang. Å komme til Spania var ikke slik som før jul. Jeg mangler nettverket fra skolen. Ingen av de jeg kjente der, er her nå. Og ikke har jeg vært flink nok til å få meg jobb heller. Men jeg har lært mye om meg selv på denne tiden. Jeg ville ikke vært de siste månedene foruten.
Riktig sted var Spania, men nå er det Norge. Jeg reiser hjem en måned før planlagt.
Jeg ser ikke vitsen med at jeg skal sitte i Spania når det skjer så mye i Norge. Det er så mye spennende, og noe trist som skjer i livene til de jeg kjenner. Jeg vet ikke om de trenger meg, eller om jeg trenger dem. Litt begge deler, håper jeg. Jeg savner i hvert fall å ha de nære rundt meg. Ha dem en telefonsamtale unna.
Jeg tror jeg er ferdig med Spania nå. I hvert fall i denne omgang. Å komme til Spania var ikke slik som før jul. Jeg mangler nettverket fra skolen. Ingen av de jeg kjente der, er her nå. Og ikke har jeg vært flink nok til å få meg jobb heller. Men jeg har lært mye om meg selv på denne tiden. Jeg ville ikke vært de siste månedene foruten.
Riktig sted var Spania, men nå er det Norge. Jeg reiser hjem en måned før planlagt.
Wednesday, April 9, 2008
Et barns begeistring
"Du vet sånn solbeskytter med sugekopp, som man har i bilen for å skjerme barna mot ubehagelig sollys? Jeg legger en plastskilpadde oppå. Jeg vipper den opp og ned. En skilpadde på trampoline. Den spretter i alle retninger. Han ler. Han ler så han hyler. Og han klapper i hendene. Den som kunne glede seg sånn."
Da jeg var hjemme i en ukes tid bodde jeg hos søsteren. Jeg fikk mye tid med Sebastian. Han er så herlig. Å se hans glede over å oppdage verden er et privilegium. Jeg savner han. I dag fortalte Guro at han hadde ropt på meg utenfor gjesterommet, dagen etter at jeg dro. Han hadde til og med gått inn og sett om ikke jeg lå der i sengen. Jeg kjenner at jeg gjerne skulle ligget der. Akkurat det er det mye glede og tristhet i.
Da jeg var hjemme i en ukes tid bodde jeg hos søsteren. Jeg fikk mye tid med Sebastian. Han er så herlig. Å se hans glede over å oppdage verden er et privilegium. Jeg savner han. I dag fortalte Guro at han hadde ropt på meg utenfor gjesterommet, dagen etter at jeg dro. Han hadde til og med gått inn og sett om ikke jeg lå der i sengen. Jeg kjenner at jeg gjerne skulle ligget der. Akkurat det er det mye glede og tristhet i.
Tuesday, March 25, 2008
Når verden er i forandring
Av og til skjer det ting som snur opp ned på alt, da må man bare følge forandringene og gjøre nye planer.
Jeg reiser hjem til Norge på torsdag. Kanskje trenger ei venninne meg, kanskje har jeg behov for å være der selv. Jeg tror begge deler gjelder. Det er i hvert fall viktig at jeg er der.
Jeg reiser hjem til Norge på torsdag. Kanskje trenger ei venninne meg, kanskje har jeg behov for å være der selv. Jeg tror begge deler gjelder. Det er i hvert fall viktig at jeg er der.
Tuesday, March 18, 2008
Billig med Sterling
Plutselig ble det veldig billig å fly med Sterling. Kan det ha noe med det som er blitt tatt opp i media, mon tro? Uansett, er du klar for en tur til varmene strøk, så kan du få tur/retur for tusenlappen igjen. Herlig for oss pensjonister som ikke synes det er så nøye hvem som flyr, så lenge de holder oss i lufta.
Forresten, Norwegian har satt ned prisene litt de også, så det kan jo også ha noe med at påsken nærmer seg slutten.
Oppdatering:
Jeg har nå fått tilbud om plass i Australia, og driver og ordner billetter og stæsj nå. Hurra, det blir så bra!
Forresten, Norwegian har satt ned prisene litt de også, så det kan jo også ha noe med at påsken nærmer seg slutten.
Oppdatering:
Jeg har nå fått tilbud om plass i Australia, og driver og ordner billetter og stæsj nå. Hurra, det blir så bra!
Tuesday, March 11, 2008
Mari 23 år på tirsdag
For de som ønsker: jeg har to bursdagsønsker:
- Besøk
- Post
I posten kan du sende meg:
- Noen kjærlige ord
- En brent cd med musikk som du synes jeg bør høre (En del av Maris store kulturoppdateringsprosjekt. Det samme gjelder for de neste to punktene)
- En bok (eller tips om en bok)
- En film (brent, kopiert, kjøpt? Opp til deg)
- Et fint bilde
- Eller noe annet du mener jeg har fortjent. Poenget er at jeg heller vil ha noe som koster tid og kjærlighet, enn penger. (Kravstor? Nja, litt så. We all just wanna be loved. Heh)
Mari Maaoe Nilssen
Calle Sevilla, Urbanizacion: Cielo #15
Sitio de Calahonda
29649 Mijas Costa Malaga
- Besøk
- Post
I posten kan du sende meg:
- Noen kjærlige ord
- En brent cd med musikk som du synes jeg bør høre (En del av Maris store kulturoppdateringsprosjekt. Det samme gjelder for de neste to punktene)
- En bok (eller tips om en bok)
- En film (brent, kopiert, kjøpt? Opp til deg)
- Et fint bilde
- Eller noe annet du mener jeg har fortjent. Poenget er at jeg heller vil ha noe som koster tid og kjærlighet, enn penger. (Kravstor? Nja, litt så. We all just wanna be loved. Heh)
Mari Maaoe Nilssen
Calle Sevilla, Urbanizacion: Cielo #15
Sitio de Calahonda
29649 Mijas Costa Malaga
Sunday, March 9, 2008
Nå må jeg lære spansk
Jeg må bli flinkere til å studere spansk for meg selv. Jeg er blitt flinkere til å prate nå. Dvs. ikke nødvendigvis bedre kvalitet, men økt hyppighet. Jeg tør omsider å kaste meg ut i det. Det er en start.
Men nå har jeg altså en utfordring til dere. Hver dag skal jeg skrive en liten tekst på spansk. På den måten får jeg repetert og økt ordforråd. Det dere skal gjør er å gi meg tema, historier eller hva som helst, som jeg altså skal skrive om på spansk.
Dere vil mest sannsynlig ikke forstå stort av det jeg skriver, så jeg kommer nok ikke til å poste tekstene. Kanskje jeg slenger de inn på kommentarer, slik at dere vet at jeg gjør det jeg blir bedt om. Kanskje skjønner dere et og annet ord også.
Uansett, hva er mitt første oppdrag? Vær kreative nå, jeg skriver gjerne et brev til Antonio Banderas eller Picasso, så lenge jeg slipper å sende det.
Men nå har jeg altså en utfordring til dere. Hver dag skal jeg skrive en liten tekst på spansk. På den måten får jeg repetert og økt ordforråd. Det dere skal gjør er å gi meg tema, historier eller hva som helst, som jeg altså skal skrive om på spansk.
Dere vil mest sannsynlig ikke forstå stort av det jeg skriver, så jeg kommer nok ikke til å poste tekstene. Kanskje jeg slenger de inn på kommentarer, slik at dere vet at jeg gjør det jeg blir bedt om. Kanskje skjønner dere et og annet ord også.
Uansett, hva er mitt første oppdrag? Vær kreative nå, jeg skriver gjerne et brev til Antonio Banderas eller Picasso, så lenge jeg slipper å sende det.
Vakum
Det er så stille her.
På en uke er jeg blitt vant med et fullt hus. Barnegråt, barnelatter og voksenlatter er blitt en naturlig del av huset. Det er rart når det plutselig ikke er her lenger.
Sebastian, Guro, Petter og Kristine har vært her i en uke. Vi fikk med oss apene i Gibraltar og ellers litt av livet rundt her. Det har vært en god uke.
Jeg må innrømme at det var rart da de skulle reise. Jeg skal bare én tur til til Norge før jeg blir borte i et helt år. Du kjenner hvor avhengig du er av å ha folk du kjenner rundt deg. Jeg er så utrolig kjempeglad for at Kristine kommer til Melbourne siste semester.
Tone reiser hjem til Norge for tre uker, så om noen føler for å komme på besøk har jeg nok av både hjerterom og husrom. Påsken i Spania er faktisk veldig verdt å få med seg. Prosesjoner i gatene og greier. Dessuten er været omsider blitt veldig digg. Bare spør de som akkurat er kommet hjem herfra.
"Hvis du klarer å kjøre bil i Gibraltar, kan du kjøre hvor som helst"
På en uke er jeg blitt vant med et fullt hus. Barnegråt, barnelatter og voksenlatter er blitt en naturlig del av huset. Det er rart når det plutselig ikke er her lenger.
Sebastian, Guro, Petter og Kristine har vært her i en uke. Vi fikk med oss apene i Gibraltar og ellers litt av livet rundt her. Det har vært en god uke.
Jeg må innrømme at det var rart da de skulle reise. Jeg skal bare én tur til til Norge før jeg blir borte i et helt år. Du kjenner hvor avhengig du er av å ha folk du kjenner rundt deg. Jeg er så utrolig kjempeglad for at Kristine kommer til Melbourne siste semester.
Tone reiser hjem til Norge for tre uker, så om noen føler for å komme på besøk har jeg nok av både hjerterom og husrom. Påsken i Spania er faktisk veldig verdt å få med seg. Prosesjoner i gatene og greier. Dessuten er været omsider blitt veldig digg. Bare spør de som akkurat er kommet hjem herfra.
"Hvis du klarer å kjøre bil i Gibraltar, kan du kjøre hvor som helst"
Wednesday, February 27, 2008
Kylling på spansk vis

Jeg spiser mye kylling her nede. Det er billig, og lik ingefær er det veldig anvendelig. Og når man nå er i Spania, så kan man jo gjøre det spansk.
Kyllingen marinerte jeg i brandy (Spanias svar på cognac), soyasaus, chilli, bittelitt tomatpuré, chillipulver og finhakket løk og paprika.
Tilbehøret ble nok en gang grønnsaker i ovnen. Halve tomater og store skiver skvåsj fikk kose seg i en herlig blanding av kuttet løk og paprika sammen med tomatpuré, vann, hvitløk, basilikum og oregano. Og aller viktigst, chorizopølse på toppen. Chorizopølse er en krydret spansk spekepølse. Skikkelig namnam når man steker den slik. Blir litt som bacon som faktisk smaker noe.
Tuesday, February 26, 2008
Jeg angrer...
Da jeg lot "kjekkaser" være en valgmulighet på meningsmålingen min, var det mest for å være morsom. At det nå er det punktet flest vil lese mer om, håper jeg også er et resultat av en dose humor. Det er to grunner til at jeg ikke har så veldig lyst til å skrive mer om kjekkaser. Den ene er at det faktisk ikke er så mange kjekke og koselige spanjoler som man skulle tro.
La meg ta dere inn i en situasjon her.
Jeg ankommer Spania etter juleferien i Norge. Med meg har jeg to store kofferter, begge rundt 20 kilo. I tillegg til pcsekk og veske. Alle som har sett meg vet at jeg er lita. Se for dere en stykk Mari, drassende på en marimengde baggasje. For å komme bort til der togene går fra flyplassen, må man gjennom parkeringshus, over en bro og til slutt opp en trapp. Rulletrapp? Neida, vanlig trapp du. Når jeg kommer til dette punktet, står det fem karer og henger ved et gjerde. I arbeidsklær. Alle glaner, sjekker meg fra topp til tå. Viser tydelig interesse. Men, er det noe hjelp å få? Niks. Jeg må selv ta to turer opp og ned trappen bærende på 20 kilo. Og karene, joda, de følger nøye med.
Det samme hendte da vi fikk motorstopp. Alle tuta og plystra da de føyk forbi, men ingen stoppa for å hjelpe. Til å være et så viktig turistland er Spania overraskende lite serviceinnstilt.
I forhold til tema kjekkaser, så finnes det heldigvis en og annen kjekk søramerikaner her da. Selv om jeg nok en gang må understreke at jeg ikke har så lyst til å skrive om dem. Men, gi meg tilbakemeldinger, så får vi se hva vi blir enige om:)
La meg ta dere inn i en situasjon her.
Jeg ankommer Spania etter juleferien i Norge. Med meg har jeg to store kofferter, begge rundt 20 kilo. I tillegg til pcsekk og veske. Alle som har sett meg vet at jeg er lita. Se for dere en stykk Mari, drassende på en marimengde baggasje. For å komme bort til der togene går fra flyplassen, må man gjennom parkeringshus, over en bro og til slutt opp en trapp. Rulletrapp? Neida, vanlig trapp du. Når jeg kommer til dette punktet, står det fem karer og henger ved et gjerde. I arbeidsklær. Alle glaner, sjekker meg fra topp til tå. Viser tydelig interesse. Men, er det noe hjelp å få? Niks. Jeg må selv ta to turer opp og ned trappen bærende på 20 kilo. Og karene, joda, de følger nøye med.
Det samme hendte da vi fikk motorstopp. Alle tuta og plystra da de føyk forbi, men ingen stoppa for å hjelpe. Til å være et så viktig turistland er Spania overraskende lite serviceinnstilt.
I forhold til tema kjekkaser, så finnes det heldigvis en og annen kjekk søramerikaner her da. Selv om jeg nok en gang må understreke at jeg ikke har så lyst til å skrive om dem. Men, gi meg tilbakemeldinger, så får vi se hva vi blir enige om:)
Sunday, February 24, 2008
Sjekking i Spania
"Troskap" og "monogami" er ukjente ord her i landet. Her er en samtale fra lørdag. Beklager løgnen, men jeg trodde det skulle hjelpe meg.
Fyr: Hola guapa! Tienes un novio? (Har du kjæreste?)
Mari (etter å ha tenkt seg om): Si
Fyr: Donde? (Hvor)
Mari: En noruega
Fyr: Es muy lejos, no pasa nada. (Åh, det er jo langt unna, da har det ikke noe å si)
Dette er ikke første gang vi har opplevd dette. Er ikke kjæresten din tilstede, har du ikke noe kjæreste, slik lever mange gutter her.(Jentene vet jeg ikke hvordan lever) Den kvinnelige spansklæreren vår fortalte at spanske menn var kjente for å være utroe. Jeg tror henne.
Men, det kjedelig er jo at du ikke kan komme deg bort fra en uønsket sjekker med å lyve på deg kjæreste. Du må rett og slett være så uhøflig å gå.
Fyr: Hola guapa! Tienes un novio? (Har du kjæreste?)
Mari (etter å ha tenkt seg om): Si
Fyr: Donde? (Hvor)
Mari: En noruega
Fyr: Es muy lejos, no pasa nada. (Åh, det er jo langt unna, da har det ikke noe å si)
Dette er ikke første gang vi har opplevd dette. Er ikke kjæresten din tilstede, har du ikke noe kjæreste, slik lever mange gutter her.(Jentene vet jeg ikke hvordan lever) Den kvinnelige spansklæreren vår fortalte at spanske menn var kjente for å være utroe. Jeg tror henne.
Men, det kjedelig er jo at du ikke kan komme deg bort fra en uønsket sjekker med å lyve på deg kjæreste. Du må rett og slett være så uhøflig å gå.
Saturday, February 23, 2008
Apropos den alternative kulturen
Tore Renberg er en snodig skrue, og derfor liker jeg han. Siden jeg er så oppdatert for tiden, så fikk jeg jo selvfølgelig med meg intervjuene i forbindelse med filmatiseringen av boken hans, "Mannen som elsket Yngve". (En bok jeg forøvrig ikke har lest. Jeg har oppfølgeren. Byttelåne?)
På Grosvold snakket han om hvor viktig det var i den alternative kulturen å hate alt som var pop. Hvordan de alternative skapte et slags gap mellom seg og de som likte ting som var "mainstream".
Jeg synes det er en ganske spennende problematikk, som absolutt ikke er utdatert. Mest fordi jeg kjenner meg igjen selv. Jeg har lett for å dømme musikk som er såkalt "listepop". Uten egentlig å ha hørt på det, eller gitt hver enkelt artist en sjanse. Skal du ha peiling, skal du være litt alternativ. Det er en slags uskreven regel. Heldigvis tør de som faktisk har peiling på musikk å innrømme at for eksempel Justin Timberlake er en dyktig fyr. Og sånne som meg, som ikke har peiling, vi fordømmer hele greia, så er vi sikre på at vi ikke blitt tatt for å være disse mainstreamfolka som ikke bryr seg om "god musikk".
- Eg hata Michael Jackson. Eg hata han virkelig. Men i dag ser eg jo at han er dyktig.
Tore Renberg
På Grosvold snakket han om hvor viktig det var i den alternative kulturen å hate alt som var pop. Hvordan de alternative skapte et slags gap mellom seg og de som likte ting som var "mainstream".
Jeg synes det er en ganske spennende problematikk, som absolutt ikke er utdatert. Mest fordi jeg kjenner meg igjen selv. Jeg har lett for å dømme musikk som er såkalt "listepop". Uten egentlig å ha hørt på det, eller gitt hver enkelt artist en sjanse. Skal du ha peiling, skal du være litt alternativ. Det er en slags uskreven regel. Heldigvis tør de som faktisk har peiling på musikk å innrømme at for eksempel Justin Timberlake er en dyktig fyr. Og sånne som meg, som ikke har peiling, vi fordømmer hele greia, så er vi sikre på at vi ikke blitt tatt for å være disse mainstreamfolka som ikke bryr seg om "god musikk".
- Eg hata Michael Jackson. Eg hata han virkelig. Men i dag ser eg jo at han er dyktig.
Tore Renberg
Jeg skulle ønske at jeg visste mer om musikk
I dag så jeg "Sju historier om rock" på NRK. I dag handlet det om nittitallets alternative helter, blant annet Nirvana, REM, Pixies og Pearl Jam . Kurt Cobain var jo selvfølgelig en gjennomgangsfigur, i og med at han viser så tydelig den problematikken rockhistorien fra nittitallet handler om. Generasjon Xs ønske om å skape noe eget, utenfor de kommersielle rammene. Kampen mellom ønsket om å selge plater og det å beholde sin musikalske integritet. De alternatives frykt for å være kommersielle, frykten for popkulturen. Kurt Cobain følte hans hadde mislyktes slik. Han så opp til REM som hadde klart å beholde sin genuinitet under suksessen. Hvorvidt Nirvana egentlig mistet sin musikalske integritet, og i så fall hvorfor, og hva som gjør REM annerledes i så henseende? Det kan jeg ikke si noe om. Og det plager meg.
Jeg skulle ønske at jeg hadde hørt på noe annet enn Backstreet boys da jeg vokste opp. Jeg føler jeg har så jævlig mye å ta igjen.
Jeg skulle ønske at jeg hadde hørt på noe annet enn Backstreet boys da jeg vokste opp. Jeg føler jeg har så jævlig mye å ta igjen.
Subscribe to:
Posts (Atom)