"Troskap" og "monogami" er ukjente ord her i landet. Her er en samtale fra lørdag. Beklager løgnen, men jeg trodde det skulle hjelpe meg.
Fyr: Hola guapa! Tienes un novio? (Har du kjæreste?)
Mari (etter å ha tenkt seg om): Si
Fyr: Donde? (Hvor)
Mari: En noruega
Fyr: Es muy lejos, no pasa nada. (Åh, det er jo langt unna, da har det ikke noe å si)
Dette er ikke første gang vi har opplevd dette. Er ikke kjæresten din tilstede, har du ikke noe kjæreste, slik lever mange gutter her.(Jentene vet jeg ikke hvordan lever) Den kvinnelige spansklæreren vår fortalte at spanske menn var kjente for å være utroe. Jeg tror henne.
Men, det kjedelig er jo at du ikke kan komme deg bort fra en uønsket sjekker med å lyve på deg kjæreste. Du må rett og slett være så uhøflig å gå.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment